Skip to content

Professional experience

I have 18 years of professional experience, which I gained at the following companies and institutions, among others:

as employeeas freelancer
since 2024
Wide World Editorial
Freelance Editorial Projekt Manager, Editor and Proofreader
Clients include: Cornelsen Verlag, Haremi, Ernst Klett Verlag, Newgen Publishing, Oxford University Press, Westermann Lernwelten, York Publishing Solutions
03/2018 – 03/2024         
Westermann Berufliche Bildung GmbH
Editor (MFL textbooks, workbooks, BiBox,
BuchPlusWeb, digital flashcards, vocabulary app)
09/2016 – 03/2018
Freelance Editorial Projekt Manager, Editor and Proofreader
Clients include: Haremi, Hodder, Newgen Publishing, Oxford University Press, Pearson Education, Surrigo, TH Köln/University of Applied Sciences
03/2015 – 09/2016  
Pearson Education, Oxford
Project Editor (Modern Foreign Languages and Science)
09/2013 – 03/2015         
TH Köln/University of Applied Sciences
Editor (tuition materials for distance learning programmes)
12/2010 – 11/2012         
Google Inc., Dublin
Data Quality Evaluator
09/2009 – 10/2010         
Professor P. Hanks, Oxford/Bristol
Research and Administrative Assistant
10/2007 – 08/2009         
Routledge / Taylor & Francis, Abingdon, UK
Editorial Assistant
09/2003 – 12/2005         
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
Student research assistant on the project "Collocations in the dictionary"

en_GBEN